hybrid quantum information