quantum many-body system